E2E NEXT de 2 hilos

Librería CAD
E2E Next series Datasheet

Características

Sensor de proximidad E2E NEXT

La detección de larga distancia evita paradas inesperadas en las instalaciones

La distancia de detección más larga del mundo
Casi el doble de la distancia de detección comparandolo con modelos anteriores
Con un LED de alta luminosidad, el indicador es visible en cualquier lugar desde 360°.
Solo se necesitan10 segundos para sustituir un sensor de proximidad utilizando el posicionador (funda de montaje).
Cables con resistencia al aceite mejorada.

Especificaciones y modelos disponibles

Ordering information

Sensors

Long-distance type/DC 2-wire

Appearance		Sensing distance	Connection method	Cable specifications	Polarity	Order code
Appearance		Sensing distance	Connection method	Cable specifications	Polarity	Operation mode: NO	Operation mode: NC
Shielded	M8	3 mm	Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3	Vinyl chloride (PVC) (oil-resistant reinforced)	Yes	E2E-X3D18 2M	E2E-X3D28 2M
			Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		No	E2E-X3D18-T 2M	E2E-X3D28-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X3D18-M1TGJ 0.3M	E2E-X3D28-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X3D18-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X3D28-M1TGJ-T 0.3M
	M12	7 mm	Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		Yes	E2E-X7D112 2M	E2E-X7D212 2M
			Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		No	E2E-X7D112-T 2M	E2E-X7D212-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X7D112-M1TGJ 0.3M	E2E-X7D212-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X7D112-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X7D212-M1TGJ-T 0.3M
	M18	11 mm	Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		Yes	E2E-X11D118 2M	E2E-X11D218 2M
			Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		No	E2E-X11D118-T 2M	E2E-X11D218-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X11D118-M1TGJ 0.3M	E2E-X11D218-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X11D118-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X11D218-M1TGJ-T 0.3M
	M30	20 mm	Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		Yes	E2E-X20D130 2M	E2E-X20D230 2M
			Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		No	E2E-X20D130-T 2M	E2E-X20D230-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X20D130-M1TGJ 0.3M	E2E-X20D230-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X20D130-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X20D230-M1TGJ-T 0.3M
Unshielded	M8	6 mm	Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		Yes	E2E-X6MD18 2M	E2E-X6MD28 2M
			Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		No	E2E-X6MD18-T 2M	E2E-X6MD28-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X6MD18-M1TGJ 0.3M	E2E-X6MD28-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X6MD18-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X6MD28-M1TGJ-T 0.3M
	M12	10 mm	Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		Yes	E2E-X10MD112 2M	E2E-X10MD212 2M
			Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		No	E2E-X10MD112-T 2M	E2E-X10MD212-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X10MD112-M1TGJ 0.3M	E2E-X10MD212-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X10MD112-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X10MD212-M1TGJ-T 0.3M
	M18	20 mm	Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		Yes	E2E-X20MD1L18 2M	E2E-X20MD2L18 2M
			Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		No	E2E-X20MD1L18-T 2M	E2E-X20MD2L18-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X20MD1L18-M1TGJ 0.3M	E2E-X20MD2L18-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X20MD1L18-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X20MD2L18-M1TGJ-T 0.3M
	M30	40 mm	Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		Yes	E2E-X40MD1L30 2M	E2E-X40MD2L30 2M
			Pre-wired Models (2 m) 1 , 2 , 3		No	E2E-X40MD1L30-T 2M	E2E-X40MD2L30-T 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X40MD1L30-M1TGJ 0.3M	E2E-X40MD2L30-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X40MD1L30-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X40MD2L30-M1TGJ-T 0.3M

Standard-distance type/DC 2-wire

Appearance		Sensing distance	Connection method	Cable specifications	Polarity	Order code
Appearance		Sensing distance	Connection method	Cable specifications	Polarity	Operation mode: NO	Operation mode: NC
Shielded	M8	1.5 mm	Pre-wired Models (2 m)4 , 5 , 6	Vinyl chloride (PVC) (oil-resistant reinforced)	Yes	E2E-X1R5D1-N 2M	E2E-X1R5D2-N 2M
			Pre-wired Models (2 m)4 , 5 , 6		No	E2E-X1R5D1-T-N 2M	E2E-X1R5D2-T-N 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X1R5D1-M1TGJ 0.3M	E2E-X1R5D2-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X1R5D1-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X1R5D2-M1TGJ-T 0.3M
	M12	2.5 mm	Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		Yes	E2E-X2R5D1-N 2M	E2E-X2R5D2-N 2M
			Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		No	E2E-X2R5D1-T-N 2M	E2E-X2R5D2-T-N 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X2R5D1-M1TGJ 0.3M	E2E-X2R5D2-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X2R5D1-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X2R5D2-M1TGJ-T 0.3M
	M18	5 mm	Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		Yes	E2E-X5D1-N 2M	E2E-X5D2-N 2M
			Pre-wired Models (2 m)1 , 2 , 3		No	E2E-X5D1-T-N 2M	E2E-X5D2-T-N 2M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		Yes	E2E-X5D1-M1TGJ 0.3M	E2E-X5D2-M1TGJ 0.3M
			M12 Pre-wired Smartclick Connector Models (0.3 m)		No	E2E-X5D1-M1TGJ-T 0.3M	E2E-X5D2-M1TGJ-T 0.3M

Accessories

Sensor I/O Connectors (Sockets on One Cable End)

(Models for Pre-wired Connectors) A Sensor I/O Connector is not provided with the Sensor. It must be ordered separately as required.

Appearance		Cable diameter (mm)	Cable length	Applicable Proximity Sensor model number	Order code
M12 Straight, Smartclick Connectors	Sockets on One Cable End	6 dia.	1 m	E2E-X ⬜ D ⬜ -M1TGJ(-T) E2EQ-X ⬜ D ⬜ -M1TGJ(-T)	XS5F-D421-C80-F
			2 m		XS5F-D421-D80-F
			3 m		XS5F-D421-E80-F
			5 m		XS5F-D421-G80-F
			10 m		XS5F-D421-J80-F
	Socket and Plug on Cable Ends		1 m		XS5W-D421-C81-F
			2 m		XS5W-D421-D81-F
			3 m		XS5W-D421-E81-F
			5 m		XS5W-D421-G81-F
			10 m		XS5W-D421-J81-F

e-jig (Mounting Sleeves)

A Mounting Bracket is not provided with the Sensor. It must be ordered separately as required.

Applicable Sensors	Quantity	Order code
E2E NEXT M8 Shielded Sensors	1	Y92E-J8S12
E2E NEXT M12 Shielded Sensors	1	Y92E-J12S18
E2E NEXT M18 Shielded Sensors	1	Y92E-J18S30

Note: Mounting Brackets are not Spatter-resistant Models.

Specifications

Long-distance type/DC 2-wire

	Size	M8		M12		M18		M30
	Shielded	Shielded	Unshielded	Shielded	Unshielded	Shielded	Unshielded	Shielded	Unshielded
Item	Model	E2E-X3D ⬜	E2E-X6MD ⬜	E2E-X7D ⬜	E2E-X10MD ⬜	E2E-X11D ⬜	E2E-X20MD ⬜	E2E-X20D ⬜	E2E-X40MD ⬜
Sensing distance		3 mm ±10%	6 mm ±10%	7 mm ±10%	10 mm ±10%	11 mm ±10%	20 mm ±10%	20 mm ±10%	40 mm ±10%
Setting distance7		0 to 2.4 mm	0 to 4.8 mm	0 to 5.6 mm	0 to 8 mm	0 to 8.8 mm	0 to 16 mm	0 to 16 mm	0 to 32 mm
Differential travel		15% max. of sensing distance
Detectable object		Ferrous metal
Standard sensing object		Iron, 9 × 9 × 1 mm	Iron, 18 × 18 × 1 mm	Iron, 21 × 21 × 1 mm	Iron, 30 × 30 × 1 mm	Iron, 33 × 33 × 1 mm	Iron, 60 × 60 × 1 mm	Iron, 60 × 60 × 1 mm	Iron, 120 × 120 × 1 mm
Response frequency8		1,000 Hz	500 Hz	800 Hz	400 Hz	500 Hz	200 Hz	200 Hz	100 Hz
Power supply voltage		10 to 30 VDC, (including 10% ripple (p-p))
Leakage current		0.8 mA max.
Control output	Load current	3 to 100 mA
Control output	Residual voltage	Polarity: 3 V max. (Load current: 100 mA, Cable length: 2 m) No polarity: 5 V max. (Load current: 100 mA, Cable length: 2 m)
Indicator		D1 Models: Operation indicator (orange), Setting indicator (green) D2 Models: Operation indicator (orange)
Operation mode		D1 Models: NO D2 Models: NC
Protection circuits		Surge suppressor, Load short-circuit protection
Ambient temperature range		Operating: -25 to 70°C, Storage: -40 to 85°C (with no icing or condensation)
Ambient humidity range		Operating and Storage: 35% to 95% (with no condensation)
Temperature influence		±10% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of -25 to 70°C				±20% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of -25 to 70°C	±10% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of -25 to 70°C	±20% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of -25 to 70°C
Voltage influence		±1% max. of sensing distance at rated voltage in the rated voltage ±15% range
Insulation resistance		50 MΩ min. (at 500 VDC) between current-carrying parts and case
Dielectric strength		1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current-carrying parts and case
Vibration resistance (destruction)		10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions
Shock resistance (destruction)		500 m/s² 10 times each in X, Y, and Z directions		1,000 m/s² 10 times each in X, Y, and Z directions
Degree of protection		Pre-wired Models/Pre-wired Connector Models: IP67 (IEC 60529), IP67G9 (JIS C 0920 Annex 1) Passed OMRON's Oil-resistant Component Evaluation Standards10 (Cutting oil type: specified in JIS K 2241:2000, Temperature: 35 °C max.) and IEC 60529 (old standard: DIN 40050 PART9) IP69K
Connecting method		Pre-wired Models (Standard cable length: 2 m) and Pre-wired Connector Models (Standard cable length: 0.3 m)
Weight (packed state)	Pre-wired Models	Approx. 60 g		Approx. 70 g		Approx. 130 g	Approx. 150 g	Approx. 180 g	Approx. 210 g
Weight (packed state)	Pre-wired Connector Models	Approx. 30 g		Approx. 40 g		Approx. 70 g	Approx. 90 g	Approx.110 g	Approx. 140 g
Materials	Case	Nickel-plated brass	Stainless steel (SUS303)	Nickel-plated brass
	Sensing surface	Polybutylene terephthalate (PBT)
	Clamping nuts	Nickel-plated brass
	Toothed washer	Zinc-plated iron
	Cable	Vinyl chloride (PVC)
Accessories		Instruction manual, Clamping nuts, Toothed washer

Standard-distance type)/DC 2-wire

	Size	M8	M12	M18
	Shielded	Shielded
Item	Model	E2E-X1R5D ⬜	E2E-X2R5D ⬜	E2E-X5D ⬜
Sensing distance		1.5 mm ±10%	2.5 mm ±10%	5 mm ±10%
Setting distance11		0 to 1.2 mm	0 to 2 mm	0 to 4 mm
Differential travel		10% max. of sensing distance
Detectable object		Ferrous metal
Standard sensing object		Iron, 10 × 10 × 1 mm	Iron, 12 × 12 × 1 mm	Iron, 18 × 18 × 1 mm
Response frequency12		1,500 Hz	1,000 Hz	600 Hz
Power supply voltage		10 to 30 VDC, (including 10% ripple (p-p))
Leakage current		0.8 mA max.
Control output	Load current	3 to 100 mA
Control output	Residual voltage	Polarity: 3 V max. (Load current: 100 mA, Cable length: 2 m) No polarity: 5 V max. (Load current: 100 mA, Cable length: 2 m)
Indicator		D1 Models: Operation indicator (orange), Setting indicator (green) D2 Models: Operation indicator (orange)
Operation mode		D1 Models: NO D2 Models: NC
Protection circuits		Surge suppressor, Load short-circuit protection
Ambient temperature range		Operating: -25 to 70°C, Storage: -40 to 85°C (with no icing or condensation)
Ambient humidity range		Operating and Storage: 35% to 95% (with no condensation)
Temperature influence		±10% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of -25 to 70°C
Voltage influence		±1% max. of sensing distance at rated voltage in the rated voltage ±15% range
Insulation resistance		50 MΩ min. (at 500 VDC) between current-carrying parts and case
Dielectric strength		1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current-carrying parts and case
Vibration resistance (destruction)		10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions
Shock resistance (destruction)		500 m/s² 10 times each in X, Y, and Z directions	1,000 m/s² 10 times each in X, Y, and Z directions
Degree of protection		Pre-wired Models/Pre-wired Connector Models: IP67 (IEC 60529), IP67G13 (JIS C 0920 Annex 1) Passed OMRON's Oil-resistant Component Evaluation Standards14 (Cutting oil type: specified in JIS K 2241:2000, Temperature: 35°C max.) and IEC 60529 (old standard: DIN 40050 PART9) IP69K
Connecting method		Pre-wired Models (Standard cable length: 2 m) and Pre-wired Connector Models (Standard cable length: 0.3 m)
Weight (packed state)	Pre-wired Models	Approx. 60 g	Approx. 70 g	Approx. 130 g
Weight (packed state)	Pre-wired Connector Models	Approx. 30 g	Approx. 40 g	Approx. 70 g
Materials	Case	Stainless steel (SUS303)	Nickel-plated brass
	Sensing surface	Polybutylene terephthalate (PBT)
	Clamping nuts	Nickel-plated brass
	Toothed washer	Zinc-plated iron
	Cable	Vinyl chloride (PVC)
Accessories		Instruction manual, Clamping nuts, Toothed washer

Accessories (Sold Separately)

Sensor I/O Connectors

Rated current	4 A
Rated voltage	250 VDC
Contact resistance (connector)	40 mΩ max. (20 mV max., 100 mA max.)
Insulation resistance	1,000 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength (connector)	1,500 VAC for 1 min (leakage current: 1 mA max.)
Degree of protection	IP67 (IEC60529)
Insertion tolerance	50 times min.
Lock strength	Tensile: 100 N/15 s, Torsion: 1 N·m/15 s
Cable holding strength	Tensile: 100 N/15 s, Torsion: 1 N·m/15 s (for cable diameter of 6 mm)
Lock operating force	0.1 to 0.25 N·m
Ambient operating temperature range	−25 to 70°C
Ambient humidity range	20% to 85%
Number of pressure-weld repairs	10 times max. (Limited to the same external diameter and wire diameter.)

1. Models with 5-m cable length are also available with "5M" suffix. (Example: E2E-X3D18 5M)

2. Models with robot (bending-resistant) cable are also available with "-R" in the model number. (Example: E2E-X3D18-R 2M)

3. Models with 5-m robot (bending-resistant) cable are also available with "-R" and the "5M" suffix in the model number. (Example: E2E-X3D18-R 5M)

4. Models with 5-m cable length are also available with "5M" suffix. (Example: E2E-X1R5D1-N 5M)

5. Models with robot (bending-resistant) cable are also available with "-R" in the model number. (Example: E2E-X1R5D1-R-N 2M)

6. Models with 5-m robot (bending-resistant) cable are also available with "-R" and the "5M" suffix in the model number. (Example: E2E-X1R5D1-R-N 5M)

7. Use the Sensor within the range in which the setting indicator (green LED) is ON (except D2 Models).

8. The response frequency is an average value. Measurement conditions are as follows: standard sensing object, a distance of twice the standard sensing object, and a set distance of half the sensing distance.

9. The IP67G is the degree of protection which is defined according to the JIS (Japanese Industrial Standards).
The IP67 indicates the same level of protection as defined by the IEC, and the G indicates that a device has resistance to oil.

10. The Oil-resistant Component Evaluation Standards are OMRON's own durability evaluation standards.
2-year oil resistance indicates the median value of the product design and the oil-resistance performance criterion result (=Typical value).
Products to be shipped will have around 2 years of oil resistance, but will very depending on the product.
2-year oil resistance is verified by Pre-wired models (2 m/5 m).
The degree of protection is not satisfied with the part where cable wires are uncovered for the Pre-wired Models and the connector part for the Pre-wired Connector Models.

11. Use the Sensor within the range in which the setting indicator (green LED) is ON (except D2 Models).

12. The response frequency is an average value. Measurement conditions are as follows: standard sensing object, a distance of twice the standard.

13. The IP67G is the degree of protection which is defined according to the JIS (Japanese Industrial Standards).
The IP67 indicates the same level of protection as defined by the IEC, and the G indicates that a device has resistance to oil.

14. The Oil-resistant Component Evaluation Standards are OMRON's own durability evaluation standards.
2-year oil resistance indicates the median value of the product design and the oil-resistance performance criterion result (=Typical value).
Products to be shipped will have around 2 years of oil resistance, but will very depending on the product.
2-year oil resistance is verified by Pre-wired models (2 m/5 m).
The degree of protection is not satisfied with the part where cable wires are uncovered for the Pre-wired Models and the connector part for the Pre-wired Connector Models.