E3ZM-B

Características

Sensor de detección de objetos transparentes con carcasa de acero inoxidable compacta

La familia E3ZM-B cuenta con modelos para la detección general de materiales transparentes y con modelos especializados, que ofrecen una mayor estabilidad, para la detección de botellas de PET.

  • Detección estable de PET con doble refracción y tecnología de control de alimentación AC³
  • Carcasa compacta SUS316L resistente a detergentes 

Para la detección de botellas con carcasa de plástico, véase el modelo E3Z-B

Una conexión Un montaje

Gran estabilidad

Las fotocélulas convencionales para la detección de botellas de PET dependen de la refracción y atenuación de la intensidad de la luz, provocadas por el reflejo de la superficie. Sin embargo, resulta difícil obtener un nivel suficiente de exceso de ganancia con estos métodos. Los modelos E3ZM-B optimizados para PET utilizan la birrefrigencia (doble refracción), que es una propiedad del PET para aumentar de forma significativa el nivel de exceso de ganancia. El componente polarizado, que se altera cuando las botellas de PET pasan por la línea, se elimina gracias a un filtro de polarización exclusivo de Omron. Con ello, se disminuye en gran medida la intensidad de la luz recibida y se mejora la estabilidad con respecto a los sensores convencionales.
Estabilidad de detección mejorada con E3ZM-B, debido a la propiedad de doble refracción
Sensor de detección de PET

Fiabilidad

Los modelos E3ZM-B optimizados para PET emplean un ajuste automático de la luz para compensar la suciedad y los cambios de temperatura. Con los sensores convencionales, es posible que sea necesario volver a configurar los parámetros cuando el sensor o el reflector se ensucia o acumula polvo. Los cambios de temperatura pueden provocar también errores de detección, ya que pueden afectar al rendimiento del LED. La tecnología de control de emisión de luz, original de Omron, evita en gran medida el tener que volver a realizar configuraciones.

IP69k

La prueba IP69k, conforme a DIN 40 050, apartado 9, pretende simular una limpieza a vapor/de gran presión. Durante la prueba, se pulverizan 14-16 l/min de agua a 80 °C sobre el sensor desde diferentes ángulos, con una presión de 8000-10000 kPa. El sensor no puede sufrir efectos perjudiciales por la elevada presión de agua ni en cuanto a aspecto ni a funcionalidad.

Resistencia a detergentes

Los sensores resistentes a detergentes se han probado con detergentes ácidos y alcalinos que suelen utilizarse en el sector alimentario. La vida útil de estos sensores puede ser 20 veces superior, o incluso más, a la de los sensores convencionales con carcasas de plástico o metálica.
Especificaciones y modelos disponibles

Ordering information

Sensor type

Sensing distance

Special reflector

Connection method

Order code1

 

 

 

 

NPN output

PNP output

Retro-reflective
with M.S.R.

 

Optimised for PET bottles and trays

100 to 500 mm
(teachable)

Order separately2

-

-

2 m

-

E3ZM-B61 2M

E3ZM-B81 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66

E3ZM-B86

E39-RP1 included

-

-

2 m

-

E3ZM-B61-C 2M

E3ZM-B81-C 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66-C

E3ZM-B86-C

Retro-reflective
with M.S.R.

 

For all transparent
media (glass, PET, foils)

100 to 500 mm
(potentiometer adjustment)3

Order separately4

-

-

2 m

-

E3ZM-B61T 2M

E3ZM-B81T 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66T

E3ZM-B86T

Specifications

Item

PET optimised (teachable)

all-transparent-media (potentiometer adjustment)

 

NPN

E3ZM-B61(-C)/-B66(-C)

E3ZM-B6_T

PNP

E3ZM-B81(-C)/-B86(-C)

E3ZM-B8_T

Light source (wave length)

Red LED (650 nm)

Power supply voltage

10 to 30 VDC, ±10% ripple (p-p): 10% max.

Protective circuits

Reversed power supply polarity protection, output short-circuit protection, mutual interference prevention, and reversed output polarity protection

Repsonse time

1 ms max.

Ambient temperature

Operating

-40 to 60°C

-25 to 55°C

Storage

-40 to 70°C (with no icing or condensation)

Degree of protection

IEC 60529 IP67, IP69K after DIN 40050 part 9

Material

Case

SUS316L

Lens

PMMA (polymethylmethacrylate)

Display

PES (polyether sulfone)

Seals

Fluoro rubber

Cable

PVC (polyvinyl chloride)

 


1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

Accesorios

Cable connectors

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-M8PVC3S2M

XS3F-M8PVC3A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR3S2M

XS3F-M8PUR3A2M

4pin

PVC 2 m

XS3F-M8PVC4S2M

XS3F-M8PVC4A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PUR4A2M

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-LM8PVC3S2M

XS3F-LM8PVC3A2M

4 pin

XS3F-LM8PVC4S2M

XS3F-LM8PVC4A2M

 

Detergent resistant
Wash-down

4 pin

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S08PP4S 2M-L

Y92E-S08PP4A 2M-L

 

Robotic
(drag chain)

4 pin

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS3F-M421-402-R

XS3F-M422-402-R

Robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-L

Y92E-M08PUR4A2M-L

High robotic (drag chain & torsion)

High robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-R

Y92E-M08PUR4A2M-R

M122

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3S2M

XS2F-M12PVC3A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3S2M

XS2F-M12PUR3A2M

4 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC4S2M

XS2F-M12PVC4A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR4S2M

XS2F-M12PUR4A2M

5 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC5S2M

XS2F-M12PVC5A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR5S2M

XS2F-M12PUR5A2M

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-LM12PVC3S2M

XS2F-LM12PVC3A2M

4 wire

XS2F-LM12PVC4S2M

XS2F-LM12PVC4A2M

 

LED
(power and output LED, PNP/NPN)

3 wire

Nickel plated brass

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PVC4A2MPLED

3 wire

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PUR4A2MPLED

 

Detergent resistant
Wash-down

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S12PP4S 2M-L

Y92E-S12PP4A 2M-L

 

105°C
Heat resistant

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

Heat resistant PVC 2 m

XS2F-E421-D80-E

XS2F-E422-D80-E

 

Twist & click

4 wire

Nickel plated Zinc

PVC 2 m

XS5F-D421-D80-F

XS5F-D422-D80-F

PUR 2 m

XS5F-D421-D80-P

XS5F-D422-D80-P

 

Robotic
(drag chain)

4 wire

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS2F-D421-D80-F

XS2F-D422-D80-F

Robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-L

Y92E-M12PUR4A2M-L

High robotic
(drag chain & torsion)

High grade robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-R

Y92E-M12PUR4A2M-R

 

 

8 pin

8 wire shielded cable

Brass (CuZn)

Shielded PUR 2m

Y92E-M12PURSH8S2M-L

Fiber amplifier (E3X) connector

 

Fiber
amplifier connectors

Special fiber
connector - 4 wire

PBT

PVC 2 m

E3X-CN21

 

Special fiber
connector + M8 plug

Plug: Zinc
diecast

PVC 30 cm with M8
4-pin plug

E3X-CN21-M3J-2 0.3M

Special
fiber
connector + M12 plug

PVC 30 cm with M12
4-pin plug

E3X-CN21-M1J 0.3M

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8/M12

 

Confection-able

Plugs and connectors for self
assembly

Brass

n.a.

XS2C/G, XS5C/G
Y92E_conf

M12

 

Field I/0
boxes

Direct wiring or DeviceNet communication

XW3D

M8/M12

 

T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio

n.a.

XS2R, XS3R, XY2F, ...

1. PP - polypropylene

2. For details on pin configuration refer to specifications

Comparación del rendimiento

Aumento de la diferencia entre señal utilizable y ruido

Problema 1: aumento de la diferencia entre señal utilizable y ruido

El objetivo del desarrollo de cualquier sensor transparente es aumentar la diferencia entre la señal utilizable y el ruido. Además, la estabilidad operativa del sensor depende de lo bien que se consigan los siguientes factores:
  • Compensación de suciedad y agua en la lente
  • Compensación de temperatura
  • Cambio de la inmunidad a la luz ambiente
  • Inmunidad contra el ruido electromagnético

Nuestra solución:

En Omron, seguimos varias medidas para aumentar la estabilidad de funcionamiento mediante el aumento al máximo de la diferencia entre señal y ruido:
  • En el diseño, mediante la disposición de circuitos, las tecnologías de filtrado y apantallamiento, y la selección de unos materiales que garantizan un mínimo ruido de fondo con la más alta compensación de influencias ambientales.
  • En la tecnología: además de mediante el uso de la tecnología de reflexión sobre espejo con la de polarización estándar, algunos materiales como el PET tienen unas características que polarizan la luz de forma adicional. Este efecto se puede utilizar también para mejorar la diferencia entre señal y ruido.
  • En la producción: mediante tecnologías que permiten obtener una desviación mínima respecto a los valores de las especificaciones deseadas, garantizando que el rendimiento de un sensor evaluado en la fase de diseño no varía a lo largo de la producción en masa.
  • En la aplicación: la selección del sensor correspondiente en combinación con la base y los ajustes de parámetros apropiados también permite mejorar la estabilidad y la precisión de la detección.

Compensación de efectos ópticos

Problema 2: compensación de efectos ópticos

Cuando la luz viaja a través de diferentes materiales transparentes (como cristal o PET) se pueden producir los siguientes errores de detección:
  • Efecto de lente: los objetos transparentes con formas convexas (como las botellas de gel de baño) pueden actuar como una lente, haciendo que el sensor reciba demasiada luz. Esto puede provocar una lectura falsa que indique no hay ningún objeto presente o uno de los llamados disparos dobles (2 señales para un único objeto).
  • Reflexión total: si la luz emitida llega a la superficie de un objeto transparente con un ángulo determinado, puede que ésta se refleje completamente en lugar de atravesar el objeto en sí. Si este haz de reflexión total llega al receptor puede provocar una lectura de "no hay objeto".

Nuestra solución:

En Omron, usamos diferentes ópticas coaxiales especiales en nuestros sensores de más alta calidad y de aplicaciones específicas. Estos sensores reducen o eliminan completamente los efectos ópticos enumerados anteriormente. Los sensores cilíndricos utilizan ópticas coaxiales para evitar señales falsas provenientes de una instalación incorrecta o girando los sensores mediante ópticas independientes convencionales para emisor y receptor.

Requisitos relacionados con procesos

Transparant_feature.jpg

Problema 3: requisitos relacionados con procesos

Para seleccionar el sensor de detección transparente más apropiado es muy importante tener en consideración los problemas relacionados con los procesos y la máquina en sí:
  • Espacio mínimo entre botellas
  • Velocidad desplazamiento de las botellas/recipientes
  • Tamaño o forma del objeto (objetos en miniatura, vidrio plano, etc)
  • Espacio de montaje limitado o largas distancias
  • Entornos calientes, húmedos o higienizados
  • Detección de recipiente y contenido al mismo tiempo (como vial y tapón, vial y producto liofilizado, y jeringa de vidrio con o sin tapón protector…)
Ejemplos de aplicación; detección de 2 estados con un sensor:
  • Estado 1: recipiente transparente + objeto presente como tapón, producto liofilizado o tapón de la jeringa (estado OK)
  • Estado 2: recipiente transparente SIN objeto (estado no OK)

Nuestra solución:

En Omron contamos con una red global de ingenieros de aplicación. Su conocimiento técnico y su experiencia le ayudarán a usted y a su empresa para realizar la selección de productos correcta y que mejor se adapte a los requisitos y necesidades de automatización industrial de su organización. Así pues, ¿qué podemos hacer por usted?

Cartera de soluciones

Value1.jpg

La mejor opción de valor por su dinero

E3Z-B:
  • Para aplicaciones estándares
  • Toda clase de objetos transparentes
  • Excelente valor por su dinero
Value2.jpg

La mejor opción en fiabilidad, flexibilidad y estabilidad

E3ZM-BT:
  • Nuestro "todo en uno"… detección estable de objetos transparentes en una amplia gama de aplicaciones
  • Toda clase de objetos transparentes
  • Excelente resistencia a químicos
E3FZ-B:
  • El "hermano cilíndrico de M18" del E3ZM-BT
  • Detección independiente de la posición gracias a las ópticas coaxiales
Value3.jpg

El más alto rendimiento en aplicaciones específicas

E3ZM-B:
  • El especialista en PET
  • Fiabilidad avanzada gracias a controles especiales de polarización y umbral automático
E3X – Amplificador de fibra óptica / Amplificador remoto E3C:
  • El mayor rendimiento en filmes transparentes, vidrios planos, tanto en entornos fríos como cálidos y la más larga vida útil en entornos de limpieza frecuente.

¿Tiene preguntas?

Estamos encantados de ayudarle.

Póngase en contacto con nosotros

Suscripción a novedades

Boletines sobre avances tecnológicos, soluciones y servicios, directamente en su bandeja de entrada.

Gracias por suscribirse a las eNews de Omron. En breve, recibirá un e-mail nuestro. Este e-mail contiene un link para activar su suscripción al servicio de newsletter de Omron. Usamos este méto para asegurarnos de que nadie puede manipular su e-mail y para cumplir con las condiciones legales de protección de datos.

Tenemos dificultades técnicas. Su formulario no ha sido enviado. Porfavor, acepte nuestras disculpas e inténtelo de nuevo más tarde.\ Detalle: [details]

Download

Documentación de productos

Descarga datasheets, manuales y catálogos.

Explore el centro de descargas

Cursos de formación

Fórmese con nuestros mejores ingenieros. Para principiantes o usuarios avanzados.

Ver cursos de formación